{"id":242,"date":"2026-02-16T22:16:43","date_gmt":"2026-02-16T21:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/?page_id=242"},"modified":"2026-03-10T15:58:21","modified_gmt":"2026-03-10T14:58:21","slug":"fiche-7-sinstaller-en-france-pour-des-motifs-familiaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/2026\/02\/16\/fiche-7-sinstaller-en-france-pour-des-motifs-familiaux\/","title":{"rendered":"Fiche 7 \u2013 s\u2019installer en France pour des motifs familiaux"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading is-style-text-display has-base-color has-text-color has-background has-x-large-font-size is-style-text-display--1\" style=\"background-color:#531d91;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-right:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30);padding-left:var(--wp--preset--spacing--30)\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fiche_7_%E2%80%93_sinstaller_en_France_pour_des_motifs_familiaux\"><\/span>Fiche 7 \u2013 s\u2019installer en France pour des motifs familiaux<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-transparent ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/2026\/02\/16\/fiche-7-sinstaller-en-france-pour-des-motifs-familiaux\/#Fiche_7_%E2%80%93_sinstaller_en_France_pour_des_motifs_familiaux\" >Fiche 7 \u2013 s\u2019installer en France pour des motifs familiaux<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/2026\/02\/16\/fiche-7-sinstaller-en-france-pour-des-motifs-familiaux\/#I_Mariage_avec_un%C2%B7e_ressortissant%C2%B7e_etranger%C2%B7e_residant_regulierement_en_France\" >I. Mariage avec un\u00b7e ressortissant\u00b7e \u00e9tranger\u00b7e r\u00e9sidant r\u00e9guli\u00e8rement en France<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/2026\/02\/16\/fiche-7-sinstaller-en-france-pour-des-motifs-familiaux\/#II_Mariage_avec_une%C2%B7e_ressortissant%C2%B7e_francais%C2%B7e\" >II. Mariage avec une\u00b7e ressortissant\u00b7e fran\u00e7ais\u00b7e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/2026\/02\/16\/fiche-7-sinstaller-en-france-pour-des-motifs-familiaux\/#III_Naissance_dun_enfant_francais\" >III. Naissance d\u2019un enfant fran\u00e7ais<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_Mariage_avec_un%C2%B7e_ressortissant%C2%B7e_etranger%C2%B7e_residant_regulierement_en_France\"><\/span><strong>I. Mariage avec un\u00b7e ressortissant\u00b7e \u00e9tranger\u00b7e r\u00e9sidant r\u00e9guli\u00e8rement en France<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9tudiant\u00b7e \u00e9tranger\u00b7e qui se marie en France avec un ou une ressortissante \u00e9trang\u00e8re titulaire d\u2019une carte de s\u00e9jour temporaire, d\u2019une carte pluriannuelle ou d\u2019une carte de r\u00e9sident peut changer de statut vers une carte de s\u00e9jour mention \u00ab\u202fvie priv\u00e9e et familiale\u202f\u00bb (ou dans certains cas vers une carte de r\u00e9sident).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En principe, le regroupement familial n&rsquo;est pas possible lorsque le ou la conjointe r\u00e9side en France, mais dans ce cas, le regroupement familial \u201csur place\u201d est possible<sup data-fn=\"377410e9-9fde-4d8b-b99c-c06eef04026a\" class=\"fn\"><a href=\"#377410e9-9fde-4d8b-b99c-c06eef04026a\" id=\"377410e9-9fde-4d8b-b99c-c06eef04026a-link\">1<\/a><\/sup>, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;il n\u2019est pas obligatoire que les conjoint\u00b7es \u00e9tudiant\u00b7es retournent dans leur pays d\u2019origine pour demander un visa long s\u00e9jour portant la mention \u00ab vie priv\u00e9e et familiale \u00bb. Cette proc\u00e9dure exceptionnelle est ouverte \u00e0 tous les \u00e9tranger\u00b7es en situation r\u00e9guli\u00e8re, y compris aux Alg\u00e9riens et aux Alg\u00e9riennes. Le mariage peut avoir \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en France comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans tous les cas de figure, le regroupement familial est soumis \u00e0 des conditions strictes, notamment la jouissance d\u2019un logement adapt\u00e9 et de ressources suffisantes pour accueillir toute sa famille<sup data-fn=\"111b0535-1f58-45dd-9eb6-4578554bd9d8\" class=\"fn\"><a href=\"#111b0535-1f58-45dd-9eb6-4578554bd9d8\" id=\"111b0535-1f58-45dd-9eb6-4578554bd9d8-link\">2<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9tudiant\u00b7e obtient une carte de s\u00e9jour temporaire \u00ab\u202fvie priv\u00e9e et familiale\u202f\u00bb<sup data-fn=\"34e23317-2765-4f18-9d8d-3d310a2325de\" class=\"fn\"><a href=\"#34e23317-2765-4f18-9d8d-3d310a2325de\" id=\"34e23317-2765-4f18-9d8d-3d310a2325de-link\">3<\/a><\/sup>, voire une carte de r\u00e9sident, apr\u00e8s 3\u202fans de s\u00e9jour r\u00e9gulier, en cas de mariage avec un\u00b7e conjoint\u00b7e titulaire d\u2019une carte de r\u00e9sident<sup data-fn=\"587dd1d0-1546-435c-afab-9d38a8600f9f\" class=\"fn\"><a href=\"#587dd1d0-1546-435c-afab-9d38a8600f9f\" id=\"587dd1d0-1546-435c-afab-9d38a8600f9f-link\">4<\/a><\/sup> et lorsque son \u00ab<em>\u202fint\u00e9gration r\u00e9publicaine<\/em>\u202f\u00bb est jug\u00e9e satisfaisante<sup data-fn=\"102f1a21-2395-456f-8a88-b5d89b690ccc\" class=\"fn\"><a href=\"#102f1a21-2395-456f-8a88-b5d89b690ccc\" id=\"102f1a21-2395-456f-8a88-b5d89b690ccc-link\">5<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"II_Mariage_avec_une%C2%B7e_ressortissant%C2%B7e_francais%C2%B7e\"><\/span><strong>II. Mariage avec une\u00b7e ressortissant\u00b7e fran\u00e7ais\u00b7e<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La conjointe ou le conjoint \u00e9tranger d\u2019un ou d\u2019une Fran\u00e7aise, ne vivant pas en \u00e9tat de polygamie, peut pr\u00e9tendre de plein droit \u00e0 une carte de s\u00e9jour \u00ab\u202fvie priv\u00e9e et familiale\u202f\u00bb, \u00e0 condition que la communaut\u00e9 de vie n\u2019ait pas cess\u00e9 depuis le mariage (condition qui ne concerne pas les Alg\u00e9rien\u00b7nes), et que la conjointe ou le conjoint ait conserv\u00e9 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise. Si le mariage a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, il doit avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement transcrit sur les registres de l\u2019\u00e9tat civil fran\u00e7ais<sup data-fn=\"8313558c-0b91-4f09-85c7-32fa24f0583a\" class=\"fn\"><a href=\"#8313558c-0b91-4f09-85c7-32fa24f0583a\" id=\"8313558c-0b91-4f09-85c7-32fa24f0583a-link\">6<\/a><\/sup>. La personne entr\u00e9e en France sous couvert d\u2019un visa long s\u00e9jour (VLS) en qualit\u00e9 d\u2019\u00e9tudiant et qui se marie sur le territoire fran\u00e7ais avec une personne de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise peut, si elle justifie de 6 mois de vie commune, solliciter un changement de statut et la d\u00e9livrance d\u2019une carte de s\u00e9jour \u00ab\u202fvie priv\u00e9e et familiale\u202f\u00bb<sup data-fn=\"958e74f0-f7c6-4cbd-bade-53e67129efb1\" class=\"fn\"><a href=\"#958e74f0-f7c6-4cbd-bade-53e67129efb1\" id=\"958e74f0-f7c6-4cbd-bade-53e67129efb1-link\">7<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p>La carte de r\u00e9sident peut \u00eatre accord\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00b7e mari\u00e9\u00b7e depuis au moins 3 ans avec un\u00b7e ressortissant\u00b7e de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise aux m\u00eames conditions : que la communaut\u00e9 de vie n&rsquo;ait pas cess\u00e9 depuis le mariage, et que la conjointe ou le conjoint ait conserv\u00e9 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise<sup data-fn=\"5e6bdb86-62a1-4d13-a1f6-f35f2ea82364\" class=\"fn\"><a href=\"#5e6bdb86-62a1-4d13-a1f6-f35f2ea82364\" id=\"5e6bdb86-62a1-4d13-a1f6-f35f2ea82364-link\">8<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"III_Naissance_dun_enfant_francais\"><\/span><strong>III. Naissance d\u2019un enfant fran\u00e7ais<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9tranger\u00b7e parent\u00b7e d\u2019un enfant fran\u00e7ais mineur a droit \u00e0 une carte de s\u00e9jour temporaire mention \u00ab\u202fvie priv\u00e9e et familiale\u202f\u00bb \u00e0 condition de contribuer effectivement \u00e0 l\u2019entretien et l\u2019\u00e9ducation de l\u2019enfant depuis sa naissance ou depuis au moins 2 ans<sup data-fn=\"1fd4c9f3-d486-4992-9229-36b681836d46\" class=\"fn\"><a href=\"#1fd4c9f3-d486-4992-9229-36b681836d46\" id=\"1fd4c9f3-d486-4992-9229-36b681836d46-link\">9<\/a><\/sup>. Lorsque la filiation est \u00e9tablie par une reconnaissance de paternit\u00e9, il est pr\u00e9vu que le p\u00e8re fran\u00e7ais doit \u00e9galement justifier contribuer \u00e0 l&rsquo;entretien et \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation de l&rsquo;enfant<sup data-fn=\"f951c02b-6d32-4572-8f1a-8ce7505490f0\" class=\"fn\"><a href=\"#f951c02b-6d32-4572-8f1a-8ce7505490f0\" id=\"f951c02b-6d32-4572-8f1a-8ce7505490f0-link\">10<\/a><\/sup>. Il est possible de solliciter une carte de r\u00e9sident apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 titulaire pendant 3 ann\u00e9es de la carte de s\u00e9jour temporaire \u00ab\u202fvie priv\u00e9e et familiale\u202f\u00bb obtenue sur ce fondement<sup data-fn=\"d72e7961-7217-401c-bb95-a1a8a7cd06db\" class=\"fn\"><a href=\"#d72e7961-7217-401c-bb95-a1a8a7cd06db\" id=\"d72e7961-7217-401c-bb95-a1a8a7cd06db-link\">11<\/a><\/sup>, sous r\u00e9serve de remplir toujours les conditions pr\u00e9vues \u00e0 cet article et de ne pas vivre en \u00e9tat de polygamie.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"377410e9-9fde-4d8b-b99c-c06eef04026a\">Ceseda, art. R. 434-6. <a href=\"#377410e9-9fde-4d8b-b99c-c06eef04026a-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"111b0535-1f58-45dd-9eb6-4578554bd9d8\">Ceseda, art.\u202fL. 434-7 et L. 434-8. <a href=\"#111b0535-1f58-45dd-9eb6-4578554bd9d8-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"34e23317-2765-4f18-9d8d-3d310a2325de\">Ceseda, art.\u202fL.\u202f423-14. <a href=\"#34e23317-2765-4f18-9d8d-3d310a2325de-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"587dd1d0-1546-435c-afab-9d38a8600f9f\">Ceseda, art.\u202fL. 423-16. <a href=\"#587dd1d0-1546-435c-afab-9d38a8600f9f-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"102f1a21-2395-456f-8a88-b5d89b690ccc\">Ceseda, art.\u202fL.\u202f413-7. <a href=\"#102f1a21-2395-456f-8a88-b5d89b690ccc-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 5\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"8313558c-0b91-4f09-85c7-32fa24f0583a\">Ceseda, art.\u202fL.\u202f423-1. <a href=\"#8313558c-0b91-4f09-85c7-32fa24f0583a-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 6\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"958e74f0-f7c6-4cbd-bade-53e67129efb1\">Ceseda, art.\u202fL.\u202f423-1. <a href=\"#958e74f0-f7c6-4cbd-bade-53e67129efb1-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 7\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"5e6bdb86-62a1-4d13-a1f6-f35f2ea82364\">Ceseda, art. L. 423-6. <a href=\"#5e6bdb86-62a1-4d13-a1f6-f35f2ea82364-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 8\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"1fd4c9f3-d486-4992-9229-36b681836d46\">Ceseda, art.\u202fL. 423-7. <a href=\"#1fd4c9f3-d486-4992-9229-36b681836d46-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 9\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"f951c02b-6d32-4572-8f1a-8ce7505490f0\">Ceseda, art. L. 423-8. <a href=\"#f951c02b-6d32-4572-8f1a-8ce7505490f0-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 10\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"d72e7961-7217-401c-bb95-a1a8a7cd06db\">Ceseda, art.\u202fL. 423-10. <a href=\"#d72e7961-7217-401c-bb95-a1a8a7cd06db-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 11\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fiche 7 \u2013 s\u2019installer en France pour des motifs familiaux I. Mariage avec un\u00b7e ressortissant\u00b7e \u00e9tranger\u00b7e r\u00e9sidant r\u00e9guli\u00e8rement en France L\u2019\u00e9tudiant\u00b7e \u00e9tranger\u00b7e qui se marie en France avec un ou une ressortissante \u00e9trang\u00e8re titulaire d\u2019une carte de s\u00e9jour temporaire, d\u2019une carte pluriannuelle ou d\u2019une carte de r\u00e9sident peut changer de statut vers une carte de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"Ceseda, art. R. 434-6.\",\"id\":\"377410e9-9fde-4d8b-b99c-c06eef04026a\"},{\"content\":\"Ceseda, art.\u202fL. 434-7 et L. 434-8.\",\"id\":\"111b0535-1f58-45dd-9eb6-4578554bd9d8\"},{\"content\":\"Ceseda, art.\u202fL.\u202f423-14.\",\"id\":\"34e23317-2765-4f18-9d8d-3d310a2325de\"},{\"content\":\"Ceseda, art.\u202fL. 423-16.\",\"id\":\"587dd1d0-1546-435c-afab-9d38a8600f9f\"},{\"content\":\"Ceseda, art.\u202fL.\u202f413-7.\",\"id\":\"102f1a21-2395-456f-8a88-b5d89b690ccc\"},{\"content\":\"Ceseda, art.\u202fL.\u202f423-1.\",\"id\":\"8313558c-0b91-4f09-85c7-32fa24f0583a\"},{\"content\":\"Ceseda, art.\u202fL.\u202f423-1.\",\"id\":\"958e74f0-f7c6-4cbd-bade-53e67129efb1\"},{\"content\":\"Ceseda, art. L. 423-6.\",\"id\":\"5e6bdb86-62a1-4d13-a1f6-f35f2ea82364\"},{\"content\":\"Ceseda, art.\u202fL. 423-7.\",\"id\":\"1fd4c9f3-d486-4992-9229-36b681836d46\"},{\"content\":\"Ceseda, art. L. 423-8.\",\"id\":\"f951c02b-6d32-4572-8f1a-8ce7505490f0\"},{\"content\":\"Ceseda, art.\u202fL. 423-10.\",\"id\":\"d72e7961-7217-401c-bb95-a1a8a7cd06db\"}]"},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-242","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":629,"href":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions\/629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/guide-etudiant-etranger.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}